Shir balaadhan oo ay iskugu yimaadeen xubnaha Naadiga Akhristayaasha Hargeysa intoodii ugu badnayd, ee gaar ahaan wadanka gudihiisa joogtay ayaa si rasmi ah ugu qabsoomay shalay magaalada Hargeysa.

Naadiga Akhristayaasha Hargeysa oo saldhigiisu yahay magaalada Hargeysa, waa naadigii ugu horeeyey ee laga aasaasay wadanka Somaliland afar sanno ka hor. Naadiga Akhristayaasha Hargeysa oo marka magaciisa la soo gaabiyo loogu yeedho HRC waxa uu dhiiri geliyaa in uu horumaro dhaqanka akhriska iyo welibe qoristu.

Shirkan oo lagu lafo guray arrimo door ahaa oo markaasi naadiga iyo dhammaan bulshada akhriska jecelba waxtar wayn u noqon doona. Shirkan oo ahaa mid aad loo soo agaasimay waxa uu ku bilaabmay jawi farxaddeed.

Sii akhri…

Waxaa dadwaynaha afsoomaaliga ku hadla loogu bishaaraynayaa inuu soo baxay filimkii kartoonka siirada Nabiga (S.C.W) oo afkooda hooyo ku hadlaya. Filimkan oo muddoba la sugayey ayaa waxa uu yahay mid ay ka faa’iidaysan karaan dhammaan dadwaynaha daawan doonaa, hadday noqoto carruurta iyo dadka waaweynba. Sii akhri…

PRESS RELEASE
Progressio (UK) and REDSEA-ONLINE.COM (Somaliland) release a new jointly published Somali book ‘War and Peace: an anthology of Somali literature’ edited by Rashiid Sheekh Cabdillaahi, with English translation by Martin Orwin.

Read full text:
Press Release html: link

Press release PDF: pdf

War and Peace: an anthology of Somali literature /
Suugaanta Nabadda iyo Colaadda
Edited by Rashiid Sheekh Cabdillaahi (Gadhwayne),
ISBN: 978-1-85287-329-5 / 978-88-88934-09-9, Progressio / Ponte Invisibile Ed.,
London, 2009. Soft cover, 218 pp. 25,00USD, Now available online.

Hargeisa, 21 June 2009 (Somalilandpress) – Kayd and its partners Redsea-online, Ilays, Sonyo and Havoyoco are pleased to invite you to the inaugural Somali Arts & Culture Festival, to be held in Hargeysa, Somaliland, from 22 – 26 July 2009. The festival has been named “Mooge Festival” after the celebrated and influential Somali musician Mohamed Mooge. The festival will incorporate the Hargeysa International Book Fair (HIBF).

Kayd promotes freedom of expression through art and culture in the Somali territories and aims to help create a democratic culture of tolerance and widespread appreciation of the diversity of Somali culture through the promotion of learning, literacy, performance events, and debates. It focuses largely – but not exclusively – on issues relating to gender equality and active citizenship, with particular attention paid to how they affect young people.

Sii akhri…

Waxa qortey Sahra Kiin Abdirhaman Ahmed

Markii u horreysay ee aan arko buugga Diiwaanka Qosolku waxay ahayd 26/04/09, maalintaas oo annaga oo koox ah aan ka soo qayb-galnay dabbaal-deggii Naadiga Akhristayaasha Hargeysa. Markii aanu hoolka weyn ee Hoodaale 1 ee Maansoor soo galnayba waxanu isha ku dhufannay iyadoo lagu buuqsan yahay miis yaallay dhinaca bidix. War baa ugu gaajo kulule waxanu xiisaynay in aan ogaanno waxa meesha ka socda. Waanan ku baydhnay. Yaa salaam! Waa buug cusub oo qurux badan jaldigiisuna soo jiidasho leeyahay. Waxa ku xardhan laba midab oo buluug iyo baarbal ah. Waxa far waaweyn ku qoran “Diiwaanka Qosolka” waxana ku sawiran dad fara badan oo wada qoslaya. Oday masrax taagan oo dadka qoslaya ka soo hor jeeda ayaa isagana waxa ku dul qoran hal-ku-dhegga “EESH QIYAASAK..!” Waxan u fahmay in laga wado Aw Xasan Sh. Cismaan. Ammintaas aragtida buugga wax ka badan nooma ay suuro-gelin maadaama meesha ay xafladi ka socotay oo nalaga filayey in aanu fadhiisano. Sii akhri…

REDSEA-ONLINE.COM iyo Kayd Somali Art and Culture, iyagoo ka duulaya fikradda aasaaska u ah ee ah inay ka qayb-qaataan waxkasta oo horumarinaaya fidinta hiddaha iyo suugaanta, taabbogelinta fanka iyo farshaxanka; islamarkaana taageeraya dhaqanka qorista iyo akhriska iyo guud ahaan kobcinta qoraalka af-soomaaliga, waxay soo bandhigayaan Kulankii Labaad ee Baratan Qarameedka Curinta Suugaanta “Sheeko iyo Shaahid”. Sii akhri…

Maalinta Qaranimada Somaliland iyo Maansóoyinkii laga tiriyey oo aan innooga soo qaaday qaybo ka mid ah. Ururka Qoraaga Somaliland waxa uu idin leeyahay kula ciida maansooyinkan ay curiyeen Abwaanno ku xeel dheer dhaqanka iyo suugaanta soomaaliyeed. 

Casho weeye wacanoo
Caadilku ina siiyoon
Cududeena maaloo
Caqligaabka erinoo
Cadawgii ina ciiliyo
Cawaandigii dhamaantii
Cagta saaray wadadoo
Casrigii dalkeeniyo
Curubteenu idilkeed
Carigaw adeegtee
Ciida ciida ciid wanaagsan
Ciida cisi eebeheen iyo
Caafimaad ku ciida Sii akhri…

(ka timi: redsea-online.com)
Waxa qorey Mustafe X Axmed X Diiriye (Shaybe)
Waxa ay ahayd waqti aan aad mashquul u ahaa oo maan sii awoodi karin in aan sii akhriyo markii aan arkay buugga, anigoo jeclaystay sheekooyinka gaagaaban ee uu ka kooban yahay. Buuggan waxa aan ka daynsaday naadiga Akhristeyaasha ee Halkaraan, Burco.

Haddaba marka aad akhrido sheekada hore baad jeclaysanaysaa in aad sii wado waayo waa tii hore loo yidhi “skeekaba sheekay keentaa”.

Geesi boqra waa buug xanbaarsan sheekooyin jacayl ah iyo qaar xigmado laga faa’iidaayo. Buuggan markaad akhrido waxaa ku soo if baxaaya waxyaabo badan oo ay ka mid tahay haddaad leedahay xoog wayn in aanad is cajabin waxaana si fiican u faahfaahinaysa sheekada ugu horaysa buugga ee la magac baxday “Ninkii Reerka”. Sii akhri…

Innaalilaah wa innaa ilayhi raajicuun

Anigoo ku hadlaya magaca Ururka Qoraaga Somaliland waxa aan tacsi u dirayaa Xasan Cabdi Madar oo Xaaskiisii marxuumad, Hinda Yuusuf Muxumed Caduur xalay oo ay taariikhdu ahayd 16/5/2009 ku geeriyootay magaalada Hargeysa. Geerídu waa xaq. Geeridaa naxdinta leh waxaanu uga tacsiyeynaynaa walaalkeen Xasan, ubadkii, eheladii iyo qaraabadii ay ka geeriyootay marxuumad Hinda Yuusuf, samir iyo iimaan ha ka siiyo. Aamiin. Sii akhri…

Rhoda A. Rageh

In this poem Kabacaseeye or (Shoe-Shine boy) by Mohamed Hashi Dhamac (Gaarriye), the poet encounters a child who is a shame on the society, government, human rights agencies and even UNICEF. He is an abandoned, emaciated boy whose look is a public humiliation because one wonders how this child can be left alone, hungry and without a guardian. Poverty and disease find home in this child. His thinner than a tooth brush body informs of the hunger that has eaten away his tummy and left it as hollow as a hole in the ground. His ugly appearance is bad but not as bad as the festering wounds underneath his rags. The poet’s lamentation turns into rage when the police chase this already broken child to arrest him because his existence is public embarrassment. He should not be seen by the foreign dignitaries who ironically gather the same evening at one of the best hotels in town to celebrate what is so irrationally described as “The Year of the Child.”

Sii akhri…